Malba - Fundación Costantini - Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires
Icono FACEBOOK Icono Twitter Icono Pinterest Icono YouTube Icono RSS Icono RSS Icono RSS Icono RSS
Icono Malba en vivo
Bookmark and Share
 
Literatura | Programación pasada
 
 
Ramón Buenos Aires | II JORNADAS INTERNACIONALES GÓMEZ DE LA SERNA
Lunes 7 y miércoles 9 de junio a las 17:00. Auditorio. Entrada libre y gratuita. Hasta completar la capacidad de la sala.

Organizada junto al Boletín RAMÓN (Madrid). Auspiciada por la Oficina Cultural de la Embajada de España. Declarada de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y la Secretaría de Cultura de la Nación. Con el aval académico del Departamento de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires.


Las Jornadas Gómez de la Serna 2010 se proponen como una tertulia en medio del Océano: un modo de acortar distancias y encontrar coincidencias. Contarán con la presencia de especialistas de Europa y América y son organizadas por los coordinadores del Boletín RAMÓN: Juan Carlos Albert (Madrid), Carlos García (Hamburgo) y Martín Greco (Buenos Aires).
Participarán: Juan Carlos Albert, Patricia Artundo, Rilo Chmielorz, Martín Greco, Evelyn Hafter, Juli Highfill, Jerónimo Ledesma, Raquel Macciuci, Sylvia Saítta, Mónica Scordamaglia, Miguel Vitagliano, Roberto Yahni, Laura Yusem, Ioana Zlotescu.


Lunes 7 de junio

17:00.
Presentación de Ramón Gómez de la Serna. Por Juan Carlos Albert.

Se repasarán sucintamente los principales hitos en la vida del autor, con proyección de imágenes. Al final habrá una suelta de greguerías, atadas a globos, tal como hacía el escritor en sus conferencias.

Ramón en Buenos Aires. Por Sylvia Saítta, Ioana Zlotescu, Martín Greco.
Sobre la relación de Gómez de la Serna con los intelectuales argentinos desde la década del 20, sobre los “escritos del desconsuelo”: la desgarradora obra final de Ramón, y sobre sus cartas inéditas a Victoria Ocampo, Ricardo Rojas y José Ignacio Ramos.

18:30
El Buenos Aires de Ramón Gómez de la Serna.
Presentación de Mónica Scordamaglia de Pellegrini.
Exhibición de fotografías de la ciudad de los años 1940 y 1950, provenientes del Archivo General de la Nación.

19:30
Ramón, el cine y el teatro. Por Laura Yusem, Roberto Yahni, Evelyn Hafter.

Charlas sobre el teatro de Ramón Gómez de la Serna y sobre su relación con el cine. La destacada directora teatral Laura Yusem, sobrina de Gómez de la Serna, evocará su relación personal con el escritor y presentará unas lecturas de textos de Ramón.

21:00
Senos de Ramón Gómez de la Serna.

Lectura a cargo de integrantes del Patio de Actores de Buenos Aires: Silvana Crucci. Luisa Cirigliano, Carlos Repetto y Jorge Sánchez Mon. Selección y adaptación del texto: Martín Greco. Dirección: Laura Yusem. Duración: 30 min.


Miércoles 9 de junio
Auditorio Malba

17:00
Ramón y las vanguardias. Por Raquel Macciuci, Patricia Artundo.

Estas charlas tratarán acerca de algunas de las obras innovadoras del escritor y su retrato cubista pintado por Diego Rivera en 1915, que integra la colección de Malba.

18:00
Presentación de libros.
La penosa manía de escribir: Ramón Gómez de la Serna en la revista Saber Vivir, 1940- 1955. Editado por la Fundación Espigas este libro rescata textos inéditos del escritor español, publicados en la revista Saber Vivir de Buenos Aires. Biblioteca Ramón. Tres volúmenes publicados por el sello Albert editor de Madrid. Incluye las actas de las Primeras Jornadas Ramonianas celebradas en Madrid en 2007, ensayos de Ioana Zlotescu y una recopilación de entrevistas a Ramón entre 1921 y 1962.


19:30
Ramón poeta, crítico y periodista. Por Juli Highfill, Miguel Vitagliano, Jerónimo Ledesma.

Charlas sobre el género más característico de Gómez de la Serna, la greguería, sobre su labor como crítico de arte y sobre su vinculación con los medios periodísticos argentinos de la década del 40.

21:00
Proyección de Madrid en la Avenida de Mayo.

Documental sobre Gómez de la Serna realizado en 2004 por la Universidad de la Matanza, para el ciclo Al pie de la Letra de Canal á. Duración: 40 min.

“Cuando me muera quisiera que me llorasen todas las cariátides de Buenos Aires.” Ramón Gómez de la Serna

RAMÓN Gómez de la Serna (Madrid, 1888 - Buenos Aires, 1963) es, por la importancia y el volumen de su obra, uno de los más significativos escritores de lengua española del siglo XX. Se dedicó muy tempranamente a la literatura y al periodismo: su primera obra, Entrando en fuego, es de 1905. Desde entonces publicó un centenar de libros, en los que incursionó en casi todos los géneros e inventó otros, el más recordado de ellos, la greguería. Animó durante más de veinte años (1915-1936) la tertulia del café de Pombo, por la que pasaron escritores y artistas de todas las nacionalidades. El apogeo de su renombre internacional corresponde a las décadas de 1920 y 1930, cuando se constituyó en el principal divulgador de los movimientos de vanguardia en el ámbito hispánico. Frecuentó a Picasso, Ortega y Gasset, García Lorca, Buñuel, Dalí, Jean Cocteau. Toda su obra se inscribe bajo el signo de la renovación permanente, y ha sido equiparada por su influencia a la de Joyce y Proust. Fue admirado y elogiado por importantes escritores argentinos, como Oliverio Girondo, Jorge Luis Borges, Leopoldo Marechal, Ricardo Güiraldes, Macedonio Fernández y Victoria Ocampo. Visitó en dos ocasiones (1931 y 1933) la Argentina, donde fue recibido triunfalmente y brindó una recordada serie de conferencias. Lola Membrives le estrenó la obra teatral Los medios seres. En Buenos Aires Gómez de la Serna conoció a la escritora argentina Luisa Sofovich, con quien se casó y vivió el resto de su vida. Con el advenimiento de la Guerra Civil, cientos de intelectuales españoles buscaron hospitalidad en Argentina. Entre ellos se contaba Gómez de la Serna, que vivió en Buenos Aires desde 1936 hasta su muerte. Sólo regresó a España por unos pocos meses, en 1949. En la capital argentina escribió y publicó su autobiografía, la Automoribundia (1948), y varios de sus libros más importantes, como Retratos contemporáneos (1941), Lo cursi y otros ensayos (1943), Norah Borges (1945), El hombre perdido (1947) y Cartas a mí mismo (1956). Dos obras recogen sus observaciones sobre la ciudad: Explicación de Buenos Aires (1948) e Interpretación del tango (1949). Gómez de la Serna colaboró en los principales diarios argentinos, La Nación, El Mundo, La Razón, La Prensa, Clarín, en el periódico de la colectividad judía Amanecer, y en revistas como Sur, Proa, Martín Fierro, Caras y Caretas, Mundo Argentino, PBT, Atlántida, Saber Vivir y El Hogar. Se relacionó en Buenos Aires con intelectuales como Oliverio Girondo, Norah Lange, Macedonio Fernández, Manuel Mujica Láinez, Juan Battle Planas, Eduardo Mallea, Victoria Ocampo, Enrique Larreta, José María Castiñeira de Dios, Guillermo de Torre, Norah Borges, Maruja Mallo, Rafael Alberti, Alejandro Sirio, Ramón Columba, Conrado Nalé Roxlo, Olga Orozco, Jorge Luis Borges, César Tiempo y Emilio Pettoruti, entre muchos otros. Conoció personalmente a Eva Perón en 1947, el año en que se realizó la Exposición de Arte Español Contemporáneo en el Museo Nacional de Bellas Artes, entre cuyas obras se contaba el mítico cuadro que lo retrata junto a sus amigos: La tertulia del café de Pombo de José Gutiérrez Solana. La figura de Ramón ha recibido en los últimos años una creciente atención. En 1996 comienza la publicación de sus Obras Completas en veinte tomos, bajo la dirección de Ioana Zlotescu. Se reeditan y traducen sus libros, se rescatan sus dibujos, y vuelven a aparecer sus escritos periodísticos dispersos. En el año 2000 nace en Madrid una revista dedicada exclusivamente a estudiar su vida y su obra, el Boletín RAMÓN, dirigido por el editor Juan Carlos Albert. El propio Gómez de la Serna comprendía su carácter único de hombre en la tensión de dos patrias, España y Argentina. Por ello escribió en los años 50 en la revista Saber Vivir: “Aquí o allá, lo mismo da”, “habría que hacer la tertulia en medio del océano Atlántico”. Las II Jornadas Internacional Gómez de la Serna 2010 se proponen como una tertulia en medio del Océano: un modo de acortar distancias y encontrar coincidencias.

SOBRE RAMÓN

Sólo el Renacimiento puede ofrecernos lances de ambición literaria equiparables a los de Ramón. Jorge Luis Borges (1925)

Yo opino que Gómez de la Serna es el poeta máximo que se dio hasta hoy. RAMÓN es el maestro único de la metáfora sin contexto. Nadie es hoy comparable en nuestro idioma. Macedonio Fernández (1944)

Para mí es el gran escritor español: el Escritor o, mejor, la Escritura. Hubo un momento en que la modernidad habló por la boca de Gómez de la Serna. Con Ramón Gómez de la Serna y unos cuantos más –Huidobro, Tablada, Macedonio Fernández– nace la poesía moderna de España e Hispanoamérica. Octavio Paz (1967)

Ramón Gómez de la Serna es para mí uno de los más grandes escritores de nuestra lengua. Ha cambiado la sintaxis del idioma con sus propias manos, dejándolo impregnado con sus huellas digitales que nadie puede borrar. Pablo Neruda (1973)

Seguimos respirando el aire de Ramón, su lección inigualada de libertad y de imaginación, su búsqueda de diagonales cuadriculadas en las vías demasiado cuadriculadas de la realidad aparente. Yo le debo a Ramón conocimientos y líneas de fuga. Julio Cortázar (1978)


Otras actividades

Martes 8 de junio de 2010

Biblioteca Nacional, Sala Juan L. Ortiz
Agüero 2502.

19:00
Gómez de la Serna, el escritor más prolífico del mundo
Charla debate a cargo de Ioana Zlotescu, Juan Carlos Albert y Martín Greco.

Gladys Dalmau de Ghioldi, nuera de Ramón, donará a la Biblioteca Nacional los 18 tomos publicados hasta el momento de las Obras Completas de Gómez de la Serna. Manuscrito de Ramón Gómez de la Serna


 Lunes 7 de junio de 2010 a las 17:00
 Miércoles 9 de junio de 2010 a las 17:00