Jean-Paul Sartre: Huis clos –A puerta cerrada- (Argentina, 1962) de Pedro Escudero y Fernando Ayala, c/Duilio Marzio, Inda Ledesma, María Aurelia Bisutti, Frank Nelson. 76’.

Héctor Olivera: “Después del fracaso de Sábado a la noche, cine, la economía de nuestra productora Aries comenzó a naufragar. Estando en Nueva York me enteré que iba a ir a Buenos Aires un grupo del Actor’s Studio, así que pensé, ingenuamente: “Hacemos una película con ellos en inglés y nos salvamos”. Hablé con el productor que los traía y él y los actores estuvieron de acuerdo y elegimos no recuerdo qué pieza de Tennessee Williams que tenían en su repertorio. Llamé a su agente por los derechos pero me contestó que, antes de hablar y como demostración de seriedad, depositara 100.000 dólares en su cuenta bancaria. Como también hacían Huis clos de Sartre, le pedí a Ayala, que estaba de jurado en Berlín, que pasara por París, se entrevistara con Sartre y comprara la obra. Para hacer la adaptación contratamos por 500 dólares a George Tabori, el marido de la actriz Viveca Lindfors, que estaba en el grupo. Y para poder contar con financiación del Instituto Nacional de Cine, hicimos la versión en castellano que dirigió Pedro Escudero bajo la supervisión de Ayala.”